Rogelio Pérez Manzano, director de Micro, S.A. de C.V., recibió el Premio Nacional a la Exportación que lo acreditó como la mejor empresa pequeña exportadora en 1996.
Presidente de la República y en Los Pinos. De lo demás, no hay nada.
Malasia, Holanda, Alemania y EU, por la falta de apoyo del gobierno y la crisis económica. "Únicamente nos quedan los mercados de Centro y Sudamérica y Francia", comenta.
industria del hule. Tras un largo peregrinar y con una industria petroquímica mexicana devastada, logró consolidar una pequeña compañía ciento por ciento mexicana que daba empleo a 74 trabajadores y con clientes como la multinacional Celanese.
Cuautitlán, Edomex, fabrica 55 productos para la industria hulera, como esponjantes (utilizado en sandalias), peptizantes (para suavizar el hule), antioxidantes, entre otros, los cuales son empleados en las industria llantera, guantes de látex, tapones para la industria médica, sellos para ollas express, gomas, sellos para parabrisas o puertas de carro, mangueras, bandas de transmisión en aire acondicionado, entre una amplía gama de productos.
Vicente Fox "anda viajando por todo el mundo invitando a que vengan a aquí" y lo único que va a suceder es que "los mexicanos seremos los empleados de esas grandes empresas". (Reportera Rocío Esquivel)
20-Abril-2001
Llegan a México nuevos productos de limpieza
  Fuente: Intélite
Con oficinas en Tijuana, Monterrey, Aguascalientes y el DF, la compañía Andes Trading de México arrancará a partir de mayo un proyecto para invadir el mercado mexicano de productos de limpieza a base de bicarbonato.
Víctor Manuel Andueza Romo, socio de la empresa, señaló que los productos que comercializará son desde pasta dental, desodorantes, hasta esponjas para limpiar sartenes y ollas.
Church and Dwight, empresa estadounidense que se fundó en 1847 y empezó con el bicarbonato de sodio empacado en bolsas de cartón.
Abundancia
Cuenca de Falcón, 120 km al SE de Coro, 25 km al SO del campo El Mene de Acosta.
Acema
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al E del campo Aguasay.
Adas
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al S del campo Oritupano.
AdM-101*
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al O del campo Oritupano.
Adobe
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al O del campo Oritupano.
Adrales
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al O del campo Oritupano.
Aguasay
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 40 km al NE del campo Guara Oeste.
Aguasay Este
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al E del campo Aguasay.
Aguasay 3*
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 45 km al NE del campo Guara Oeste.
Algarrobo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 7 km al SO del campo Yopales.
Alpuf
Cuenca de Maracaibo, 70 km al SO de Maracaibo, 20 km al S del campo Boscán.
Alturitas
Cuenca de Maracaibo, 140 km al SO de Maracaibo.
Amana
Cuenca de Maracaibo, 70 km al NO de Maracaibo.
Amarilis
Cuenca de Maturín, grupo de campos de El Furrial, 20 km al SO de Maturín.
Anaco
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al NE del campo El Roble.
Aníbal
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 40 km al O del campo Elotes.
Apamate
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 5 km al O del campo El Toco.
Araibel
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al NE del campo Chimire.
Aricuaisá
Cuenca de Maracaibo, 35 km al N del campo El Rosario, 40 km al SO del campo Alturitas.
Avipa
Cuenca de Maturín, 8 km al O del campo Jusepín.
Barbacoas
Cuenca de Maturín, 30 km al N del campo Las Mercedes.
Barrancas
Cuenca de Barinas, flanco surandino, 15 km al NE de Barinas.
Barquis
Cuenca de Maturín, 50 km al E del campo Temblador, 30 km al O del campo Tucupita.
Barso
Cuenca de Maturín, 100 km al SE del campo Las Mercedes.
Barúa
Cuenca de Maracaibo, 8 km al SO del campo Mene Grande.
Bejucal
Cuenca de Barinas, 45 km al SE del campo Silvestre, 20 km al N del río Apure.
Belén
Cuenca de Maturín, 15 km al S del campo Las Mercedes.
Bella Vista
Cuenca de Maturín, 55 km al SE del campo Las Mercedes.
Boca
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al N del campo Chimire.
Boca Ricoa
Cuenca de Falcón, 15 km al NE del campo Cumarebo.
Bombal
Cuenca de Maturín, 60 km al E del campo Temblador, 25 km al O del campo Tucupita.
Boquerón
Cuenca de Maturín, 15 km al O de Maturín.
Borburata
Cuenca de Barinas, 20 km al S de Barinas.
Boscán
Cuenca de Maracaibo, 50 km al SO de Maracaibo.
Bosque
Cuenca de Maturín, grupo de campos de El Furrial, 36 km al O del campo El Furrial, 10 km al NO del campo El Tejero.
Bucaral
Cuenca de Maturín, 10 km al SE del campo San Joaquín (grupo de campos de Anaco) y 10 km al NO del campo Mapiri (grupo de campos de Oficina).
Budare
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al SO del campo Elotes.
Cachama Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 7 km al NO del campo Chimire.
Cachicamo
Cuenca de Maturín, 20 km al SE de Pariaguán.
Cachipo
Cuenca de Maturín, 10 km al S del campo Quiriquire.
Cachirí
Cuenca de Maracaibo, 30 km al NO del campo La Paz.
Cagigal
Cuenca de Maturín, 120 km al NE del campo Las Mercedes, 80 km al O del campo San Joaquín.
Caico Este
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al NE del campo Caico Seco.
Caico Seco
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 35 km al NO del campo Oficina.
Caipe
Cuenca de Barinas, 5 km al N del campo (San) Silvestre.
Cantaura
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al N del campo Mapiri.
Capacho
Cuenca de Maturín, 5 km al O del campo Tacat.
Capure
Cuenca de Maturín, 5 km al NE de Maturín.
Caracoles
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al S del campo Caico Seco.
Caracolito
Cuenca de Margarita, 60 km al NO del campo Patao, 30 km al SE del campo Los Testigos.
Carito Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de El Furrial, 6 km al NO del campo Musipán.
Casca
Cuenca de Maturín, 35 km al O del campo Santa Ana del grupo de campos de Anaco.
Cascadas
Cuenca de Maturín, 25 km al NO del campo El Toco del grupo de campos de Anaco.
Casma
Cuenca de Maturín, 30 km al NE del campo Junta.
Casma Oeste
Cuenca de Maturín, 35 km al NE del campo Junta.
Casón
Cuenca de Maturín, 30 km al NO del campo El Toco del grupo de campos de Anaco.
CaZ-501*
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al NO del campo Caico Seco.
Centro
Cuenca de Maracaibo, 80 a 100 km al S de Maracaibo, 15 km al S del área de producción más cercana en el campo Costanero de Bolívar, 30 km al O del área Ceuta.
Cerro Pelado
Cuenca de Maturín, 30 km al NE del campo Santa Rosa del grupo de campos de Anaco.
Chaparrito
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 4 km al S del campo El Toco.
Chaparro
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al O del campo El Toco.
Chimire
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al N del campo Oficina.
Chimire Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 8 km al NE del campo Chimire.
Cocuina
Subcuenca de Colón, 10 km al NE del campo Lorán.
Cocomón
Cuenca de Maturín, 75 km al E del campo Las Mercedes.
Cóndor
Cuenca de Maracaibo, 10 km al SE del campo El Totumo.
Copa
Cuenca de Maturín, 75 km al E del campo Las Mercedes.
Coporo
Cuenca de Maturín, 110 km al SE del campo Las Mercedes.
Corocoro
Cuenca de Maturín, 12 km al NE de Pedernales, en aguas someras del golfo de Paria.
Costanero de Bolívar
Cuenca de Maracaibo; se extiende por más de 100 km a lo largo de la ribera este del lago de Maracaibo; sus diferentes áreas productoras han sido descubiertas en el curso de varias décadas (Ambrosio, La Rosa, Cabimas, Punta Benítez, Tía Juana, Lagunillas, Pueblo Viejo, Bachaquero); los yacimientos más profundos, descubiertos posteriormente, aguas adentro en el lago, se designan con las letras y números del pozo descubridor (LL-370, VL-1, LL-453, VLA-14, TJ-319; las áreas descubiertas durante la década del cincuenta también son importantes (Ceuta, Lama, SVS); los límites entre las diferentes áreas productoras son puramente arbitrarios, por lo cual es incorrecto referirse al campo Lagunillas o al campo Bachaquero; es el centro vital de la industria petrolera venezolana; es uno de los tres mayores campos en el mundo. Se le denomina en la jerga petrolera "BCF", de las iniciales del nombre en inglés Bolívar Coastal field.
Cumarebo
Cuenca de Falcón, 30 km al E de Coro.
Dación
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al E del campo Guara Este.
Dakoa
Cuenca de Maturín, 30 a 40 km al E del campo Las Mercedes.
Dragón
Cuenca de Margarita, 30 km al NE del campo Patao.
EBC*
Cuenca de Cariaco, 45 km al S de la isla Tortuga.
El Furrial
Cuenca de Maturín, 17 km al O de Maturín.
El Mamón
Véase Urumaco.
El Mene de Acosta
Cuenca de Falcón, 150 km al SE de Coro.
El Mene de Mauroa
Cuenca de Falcón, 60 km al E de Maracaibo.
El Menito
Cuenca de Maracaibo, 5 km al N del campo Mene Grande.
Elotes
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 50 km al O del campo Oficina.
El Roble
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 12 km al NE del campo San Joaquín.
El Rosario
Cuenca de Maracaibo, 190 km al SO de Maracaibo, 50 km al N del campos Los Manueles del grupo de campos de Tarra.
El Salto
Cuenca de Maturín, 25 km al E del campo Oritupano del grupo de campos de Oficina, 45 km al NO del campo Temblador.
El Tejero
Cuenca de Maturín, grupo de campos de El Furrial, 15 km al SO del área Musipán del campo El Furrial.
El Toco
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 20 km al SO del campo Santa Ana.
Ensenada
Cuenca de Maracaibo, 35 km al S de Maracaibo.
Esquina
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al SO del campo Chimire.
Esquina Sur
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al NO del campo Oficina.
Estero
Cuenca de Barinas, 3 km al N del campo Silvestre.
Faja del Orinoco
Cuenca de Maturín. El CFO es la mayor acumulación de hidrocarburos del mundo; se extiende al oeste del meridiano de Puerto Ordaz, al norte del río Orinoco y del escudo de Guayana, por 480 km; cubre 13 600 km2, sin indicios significantes de petróleo en la superficie. Descubierto en 1938, se llamó inicialmente "Faja bituminosa" ("tar belt"); comenzó a ser delineado sistemáticamente en 1967. Las áreas principales de producción, en base a la productividad y reservas, son de este a oeste Cerro Negro, Hamaca, Pao, San Diego, Zuata y Machete.
Finca
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al NO del campo Oficina.
Freites
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al N del campo Chimire.
Galán
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 8 km al N del campo Mapiri.
Ganso
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al S del campo Guara Este.
García
Cuenca de Maracaibo, 5 km al SE del campo Los Claros, 5 km al NO del campo Urdaneta.
GG-401*
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 8 km al E del campo Guara Oeste.
GM-2*
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al S del campo Guara Oeste.
GM-4*
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 8 km al O del campo Guara Oeste.
Gozo
Cuenca de Maturín, 50 km al SE del campo Las Mercedes.
Grico
Cuenca de Maturín, 40 km al O del campo Las Mercedes.
Guafita
Subcuenca de Apure, 45 km al SO de Guasdualito, 3 km al N del río Arauca y 25 km al N del campo Caño Limón en Colombia.
Guanoco
Cuenca de Maturín, 60 km al NE de Maturín.
Guanoco Este
Cuenca de Maturín, 20 km al SE del campo Guanoco.
Guara Central
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al NE del campo Oficina.
Guara Este
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al NE del campo Oficina.
Guara Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 6 km al N del campo Guara Oeste.
Guara Oeste
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al NE del campo Oficina.
Guaraní
Cuenca de Maracaibo, piedemonte perijanero, 20 km al N de la Villa del Rosario.
Guario
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al NE del campos San Joaquín.
Guavinita
Cuenca de Maturín, 30 km al SO del campo Las Mercedes.
Güere
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 40 km al NO del campo Chimire.
Güico
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al O del campo Guara Oeste.
Güico Oeste
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al O del campo Güico.
Güico Sur
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al S del campo Güico.
Hato
Cuenca de Barinas, 8 km al SO del campo Silvestre.
Hombre Pintado
Cuenca de Falcón, 16 km al NE del campo El Mene de Mauroa.
Icacos
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 6 km al S del campo Caico Seco.
Icón
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al SO del campo Caico Seco.
Icotea
Cuenca de Maracaibo, aguas adentro en el lago, 45 km al S de Maracaibo.
Ida
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al NO del campo Elotes.
Inca
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 7 km al SO del campo Caico Seco.
Ipire
Cuenca de Maturín, 110 a 120 km al SE del campo Las Mercedes, 110 km al O del campo Oficina.
Ira
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al O del campo Caico Seco.
Iris
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al SO del campo Güere.
Isla
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al SO del campo Caico Seco.
Isleño
Cuenca de Maturín, 20 km al SE del campo Temblador.
Javilla
Cuenca de Maracaibo, 40 km al NO de Maracaibo.
Jobal
Cuenca de Maturín, 70 km al NE del campo Las Mercedes.
Jobo
Cuenca de Maturín, 25 km al SO del campo Temblador.
Juanita
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al O del campo Elotes.
Junta
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al O del campo Oritupano.
Jusepín
Cuenca de Maturín, 35 km al O de Maturín; es una estructura única, cuyas áreas de producción recibieron diferentes nombres de los distintos concesionarios (Jusepín, Santa Bárbara, Mulata, Muri, Travieso).
Kaki
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 8 km al O del campo Mapiri.
La Alquitrana
Cuenca de Maracaibo, cerca de la frontera colombiana, 18 km al SO de San Cristóbal.
La Ceiba
Cuenca de Maturín, 25 km al NE del campo Santa Rosa del grupo de campos de Anaco.
La Ceiba
Cuenca de Maracaibo, 30 km al S del campo Motatán, 8 km al E del puerto La Ceiba.
La Ceibita
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al N del campo Soto.
La Concepción
Cuenca de Maracaibo, 20 km al O de Maracaibo.
La Doncella
Cuenca de Barinas, frente de montaña surandino, 25 km al SO de San Carlos.
La Freitera
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 35 km al N del campo Chimire.
La Loma
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 5 km al E del campo San Roque.
La Paz
Cuenca de Maracaibo, 40 km al O de Maracaibo.
La Vela
Cuenca de Falcón, 20 km al NE del campo Cumarebo.
La Victoria
Subcuenca de Apure, 45 km al O del campo Guafita.
La Vieja
Cuenca de Maturín, 35 km al NE del campo Santa Rosa.
Lago
Cuenca de Maracaibo, 100 km al S de Maracaibo, 10 km al E del área Lama del campo Costanero de Bolívar.
Lamar
Cuenca de Maracaibo, 110 km al S de Maracaibo, 30 km al S del área Lama del campo Costanero de Bolívar.
Lamar Norte
Cuenca de Maracaibo, 12 km al N del campo Lamar, 15 km al S del área Lama del campo Costanero de Bolívar.
Largo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al N del campo Soto.
Las Cruces
Cuenca de Maracaibo, grupo de campos de Tarra, 225 km al SO de Maracaibo, cerca de los límites con Colombia.
Las Lomas
Cuenca de Barinas, 50 km al SO de Barinas.
Las Mercedes
Cuenca de Maturín, 150 km al S de Caracas, 360 km al E de Maturín.
Las Ollas
Cuenca de Maturín, 35 km al O del campo El Toco del grupo de campos de Anaco.
Las Palmas
Cuenca de Falcón, 130 km al SO de Coro, 40 km al NE del campo El Mene de Mauroa.
Las Piedritas
Cuenca de Maturín, 60 km al SE del campo Quiriquire.
Lazo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al E del campo Lobo.
Lechozo
Cuenca de Maturín, 25 km al NO del campo Las Mercedes.
Leguas
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 12 km al E del campo Guara Este.
Lejos
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al E del campo Guara Este.
Leona
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 55 km al NE del campo Oficina.
Lestes
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al NE del campo Lobo.
Levas
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al SE del campo Guara Este.
Libro
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al E del campo Lobo.
Lido
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al NE del campo Guara Este.
Limón
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al N del campo Guara Este.
Lobo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al E del campo Guara Este.
Lorán
Subcuenca de Colón, 90 km al SE de la punta Galeota de la isla de Trinidad, 170 km al E franco del campo Pedernales.
Los Barrosos
Cuenca de Maracaibo, 5 km al N del campo Mene Grande.
Los Caritos
Cuenca de Maturín, 40 km al NE del campo Temblador.
Los Claros
Cuenca de Maracaibo, 60 km al SO de Maracaibo.
Los Manueles
Cuenca de Maracaibo, grupo de campos de Tarra, 15 km al N del campo Las Cruces.
Los Mangos
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al NO del campo Caico Seco.
Los Testigos
Cuenca de Margarita, 95 km al NO del campo Patao, 40 km al NE del archipiélago Los Testigos.
Lustro
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 3 km al S del campo Lobo.
LVC-2*
Cuenca de la Ensenada de La Vela, 5 km al N de La Vela de Coro.
LVC-4*
Cuenca de la Ensenada de La Vela, 11 km al N de La Vela de Coro.
LVC-5*
Cuenca de la Ensenada de La Vela, 15 km al N de La Vela de Coro.
LVC-12*
Cuenca de la Ensenada de La Vela, 8 km al NE de La Vela de Coro.
LVC-13*
Cuenca de la Ensenada de La Vela, 14 km al NE de La Vela de Coro.
Machiques
Cuenca de Maracaibo, 25 km al NO del campo Alturitas, 8 km al S de Machiques.
Macoa
Cuenca de Maracaibo, 110 km al SO de Maracaibo.
Mahomal
Cuenca de Maturín, 90 km al SE del campo Las Mercedes.
Manresa
Cuenca de Maturín, 25 km al N de Maturín.
Mapiri
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al N del campo Chimire.
Mapiri Este
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al E del campo Mapiri.
Maporal
Cuenca de Barinas, 8 km al N del campo Silvestre.
Mapuey
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al O del campo Caico Seco.
Mara
Cuenca de Maracaibo, 35 km al NO de Maracaibo y 20 km al NE del campo La Paz.
Mara Oeste
Cuenca de Maracaibo, 25 km al N del campo La Paz.
Maracaibo Sur
Cuenca de Maracaibo, 15 km al S de Maracaibo.
Mata
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina; son por lo menos 15 campos individuales, 20 km al N y 25 km al NE del campo Guara Oeste.
Mata Grande
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Jusepín, 10 km al O del área Santa Bárbara del campo Jusepín.
Maulpa
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al N del campo Soto.
Media
Cuenca de Falcón, 7 km al NE del campo El Mene de Mauroa.
Mejillones
Cuenca de Margarita, 20 km al O del campo Patao.
Melones
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 35 km al SE del campo Guara Este.
Mene Grande
Cuenca de Maracaibo, 130 km al SE de Maracaibo, 20 km al SE del área Machango del campo Costanero de Bolívar.
Merey
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 35 km al SE del campo Oficina.
Miga
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al SE del campo Oficina.
Mingo
Cuenca de Barinas, 10 km al S del campo Sinco.
Misoa
Cuenca de Maracaibo, 7 km al N del campo Mene Grande.
Monal
Cuenca de Maturín, 45 km al E del campo Las Mercedes.
Monte Claro
Cuenca de Falcón, 170 km al SO de Coro y 40 km al E del campo El Mene de Mauroa.
Morichal
Cuenca de Maturín, 40 km al SO del campo Temblador.
Morro
Cuenca de Maturín, aguas adentro en el golfo de Paria, 35 km al NE del campo Pedernales.
Motatán
Cuenca de Maracaibo, 10 km al SE del campo Mene Grande.
MTC*
Cuenca de Cariaco, 30 km al E de la isla La Tortuga.
Nardo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al NE del campo Guara Oeste.
Netick
Cuenca de Maracaibo, 10 km al N del campo La Paz.
Nidos
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al N del campo Chimire.
Nieblas
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al NE del campo Guara Oeste.
Nigua
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al NE del campo Guara Oeste.
Nipa
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al N del campo Guara Oeste.
Nipa Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al N del campo Nipa.
Nipa Oeste
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al O del campo Nipa.
Obispo
Cuenca de Barinas, 50 km al SSE de Guanare.
Oca
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al SE del campo Oficina.
Oficina
Cuenca de Maturín; el campo Oficina está ubicado a 150 km al SO de Maturín, pocos kilómetros al O del centro geográfico del área que ocupan los campos del grupo Oficina; el área del grupo es oval y se extiende por 170 km en dirección E-O y por 80 km en dirección N-S; la identificación de los campos individuales es imprecisa, y a veces arbitraria.
Oficina Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 7 km al N del campo Oficina.
Oleos
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al E del campo Oveja.
Onado
Cuenca de Maturín, 30 km al NE del campo Aguasay.
Oritupano
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 40 km al E del campo Leona.
Oritupano Sur
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al S del campo Oritupano.
Orocual
Cuenca de Maturín, 8 km al NE del campo Jusepín, 20 km al SO del campo Quiriquire.
Oscurote
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 25 km al NE del campo Guara Oeste.
Oscurote Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al N del campo Oscurote.
Ostra
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al SE del campo Oficina.
Oveja
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al S del campo Oficina.
Páez
Cuenca de Barinas, 10 km al SO del campo Silvestre.
Palacio
Cuenca de Maturín, 25 km al SO del campo Las Mercedes.
Palmita
Cuenca de Barinas, 5 km al N del campo Silvestre.
Patao
Cuenca de Margarita, 40 km al N del promontorio de Paria, 130 km al SE del archipiélago Los Testigos.
Patao Sur
Cuenca de Margarita, 15 km al S del campo Patao.
Pato
Cuenca de Maturín, 15 km al E del campo Santa Rosa del grupo de campos de Anaco.
Pedernales
Cuenca de Maturín, 100 km al NE de Maturín.
Pelayo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 35 km al E del campo Guara Este.
Pilón
Cuenca de Maturín, 10 km al S del campo Temblador.
Piragua
Cuenca de Maturín, 40 km al SO del campo Las Mercedes.
Pirital
Cuenca de Maturín, 40 km al O del campo Jusepín.
Placer
Cuenca de Maturín, 50 km al NE del campo Las Mercedes.
PMN*
Cuenca de Cariaco, 50 km al NO de la isla de Margarita, 45 km al E de la isla de La Tortuga.
Posa 112*
Cuenca de Maturín, aguas adentro en el golfo de Paria, 30 km al NE del campo Pedernales.
Posa 117*
Cuenca de Maturín, aguas adentro en el golfo de Paria, 25 km al NE del campo Pedernales.
Pradera
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al NO del campo Oficina.
Punzón
Cuenca de Maturín, son dos pequeños campos, 30 km al O del campo Las Mercedes.
Quiamare
Cuenca de Maturín, 40 km al N del campo Santa Rosa del grupo de campos de Anaco.
Quiriquire
Cuenca de Maturín, 25 km al N de Maturín.
Quiroz
Cuenca de Maracaibo, 40 km al E del área Ambrosio del campo Costanero de Bolívar, 25 km al SO del campo El Mene de Mauroa.
Retumbo
Cuenca de Maturín, 130 km al SE del campo Las Mercedes, 110 km al O del campo Oficina.
Rincón
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, son dos pequeños campos, 10 km al E del campo Santa Ana.
Río Caribe
Cuenca de Margarita, 24 km al N de la costa de la península de Paria, 50 km al O del campo Patao.
Río de Oro
Cuenca de Maracaibo, cerca de la frontera colombiana, 225 km al SO de Maracaibo.
Roblote
Cuenca de Maturín, 25 km al O del campo El Toco del grupo de campos de Anaco.
Rosal
Cuenca de Maturín, 10 km al N del campo Santa Rosa del grupo de campos de Anaco.
Rositas
Cuenca de Maturín, 35 km al SE del campo Las Mercedes.
Ruiz
Cuenca de Maturín, 45 km al SE del campo Las Mercedes.
Sabán
Cuenca de Maturín, 65 km al E del campo Las Mercedes.
San Joaquín
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 150 km al SE de Maturín.
San José
Cuenca de Maracaibo, 110 km al SO de Maracaibo, 35 km al N del campo Alturitas.
San Julián
Cuenca de Maracaibo, 25 km al N del campo Alturitas, 15 km al E de Machiques.
San Luis
Cuenca de Maturín, 10 km al S del campo Quiriquire.
San Ramón
Cuenca de Maracaibo, 20 km al O del campo Maracaibo Sur.
San Roque
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al O del campo San Joaquín.
San Vicente
Cuenca de Maturín, 25 km al ESE del campo Quiriquire.
Santa Ana
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al SO del campo San Joaquín.
Santa Fe
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al NO del campo Chimire.
Santa Rosa
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al NE del campo San Joaquín.
Santa Rosa Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Anaco, 15 km al NE del campo Santa Rosa.
Sanvi
Cuenca de Maturín, 12 km al NO del campo Elotes del grupo de campos de Oficina.
Sapo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 3 km al SE del campo Mapiri.
Sibucara
Cuenca de Maracaibo, 5 km al SO de Maracaibo; parte del área probada está dentro de los límites urbanos.
Silván
Cuenca de Barinas, 10 km al NO del campo (San) Silvestre.
(San) Silvestre
Cuenca de Barinas, 35 km al SE de Barinas.
Sinco
Cuenca de Barinas, 5 km al S del campo (San) Silvestre.
SLA-6*
Cuenca de Maracaibo, 20 km al S del campo Lamar.
SLC-1*
Cuenca de Maracaibo, 20 km al S del campo Centro.
SLE-4*
Cuenca de Maracaibo, 50 km al S del campo Lamar.
Socororo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al O del campo Yopales.
Socuavó
Cuenca de Maracaibo, 15 km al NO del grupo de campos de Tarra.
SOL-2*
Cuenca de Maracaibo, 25 km al O del campo Lamar.
SOL-4*
Cuenca de Maracaibo, 30 km al O del campo Lamar.
Soto
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al N del campo Chimire.
Soto Este
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al E del campo Soto.
Soto Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al NO del campo Soto.
Soyas
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 15 km al N del campo Chimire.
Tacat
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Jusepín, 10 km al O del área Santa Bárbara del campo Jusepín.
Tácata
Cuenca de Maturín, 8 km al O del campo Tacat.
Tagua
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al N del campo Caico Seco.
Tamán
Cuenca de Maturín, 60 km al NE del campo Las Mercedes.
Tarra Oeste
Cuenca de Maracaibo, grupo de campos de Tarra, 15 km al SO del campo Las Cruces.
Tascabaña
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al O del campo Chimire.
Temblador
Cuenca de Maturín, 100 km al S de Maturín.
Texas
Cuenca de Maturín, grupo de campos 10 km al NE del campo Tucupita.
Tiguaje
Cuenca de Falcón, 130 km al SO de Coro.
Tomoporo
Cuenca de Maracaibo, 20 km al S del campo Mene Grande.
Tonoro
Cuenca de Maturín, 20 km al N del campo Aguasay.
Tonoro Este
Cuenca de Maturín, 5 km al NO del campo Tonoro.
Torunos
Cuenca de Barinas, 20 km al SE de Barinas, 10 km al S de Obispos.
Totumo
Cuenca de Maracaibo, 85 km al O de Maracaibo, 40 km al SO del campo La Paz.
Trico
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al O del campo Oficina.
Tropical
Cuenca de Maturín, 10 km al SO del campo San Luis.
Tucupido
Cuenca de Maturín, 60 km al NE del campo Las Mercedes.
Tucupita
Cuenca de Maturín, 80 km al E del campo Temblador.
Uracoa
Cuenca de Maturín, 30 km al E de Temblador.
Urdaneta
Cuenca de Maracaibo, a lo largo de la ribera occidental del lago, 60 km al S de Maracaibo.
Urumaco
Cuenca de Falcón, 70 km al SO de Coro.
Valle
Cuenca de Maturín, grupo de cuatro campos pequeños de 40 a 45 km al SE del campo Las Mercedes.
Yopales
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al SO del campo Oficina.
Yopales Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al O del campo Oficina.
Yopales Sur
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 20 km al S del campo Yopales.
Yucal
Cuenca de Maturín, 60 km al N del campo Las Mercedes.
Zapatos
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 40 km al NE del campo Chimire.
Zeta
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al N del campo Guara Este.
Zorro
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 10 km al N del campo Zumo.
Zumo
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 30 km al NE del campo Guara Oeste.
Zumo Norte
Cuenca de Maturín, grupo de campos de Oficina, 5 km al N del campo Zumo.
* Nombre o siglas del pozo descubridor.
Tomado de:
MARTINEZ, A. (2000). Cronología del petróleo venezolano. Octava Edición. Fondo Editorial del CIED.
Nabo : Pieza estructural de madera en forma de cilindro vertical que sirve para asegurar en ella otras piezas a las que sirve de apoyo. /Árbol. /Espigón.
Nácela : Moldura o escocia cóncava que se coloca entre los dos toros de la base de una columna.
Nariz : Encaje de un picaporte. /Ligera desviación del ángulo recto del bastidor de una puerta o ventana.
Negro de carbón : Se obtiene de la naftalina o combustión de gases naturales, recogiendo el hollín sobre superficies metálicas.
Negro de humo : Se prepara por combustión incompleta de cuerpos orgánicos, y recibe el nombre del cuerpo quemado: negro de resina, parafina, alquitrán, etc.
Neobarroco : Estilo imitación del Barroco que floreció en la segunda mitad del s. XIX como reacción a la frialdad académica imperante. Tiene puntos de contacto con la vena romántica y se dio también en Pintura y Escultura.
Neoclasicismo : Corriente artística dominante en Europa en el último tercio del s. XVIII y primeros años del s. XIX en favor del renacimiento del clasicismo. Un carácter reposado, haciéndose rectas, austeras y de gran pureza. El equilibrio de una adaptación elegante y poco recargada de la antigüedad. A finales del siglo XVIII los tipos de muebles son muy variados y se ha llegado a la perfección total de las técnicas constructivas. Las decoraciones buscan la intimidad y confortabilidad; debido a ello, ganan protagonismo los salones para tertulias y surge el femenino boudoir .
Neogótico : Estilo inspirado en el gótico, que florece en Inglaterra a mediados del s. XVIII, influenciado por las corrientes del romanticismo nacionalista. Durante el s. XIX, la Europa continental conoció una fiebre neogótica que restauró y completó catedrales.
Neomudéjar : Estilo historicista que imita el mudéjar.
Neoplateresco : Estilo artístico del Siglo XIX que se inspira en las formas del arte plateresco.
Nervadura o nervio : Elemento constructivo plano o curvo que sirve de soporte a un arco o bóveda. También se utiliza como elemento decorativo.
Nervio : Arco que, cruzándose con otro u otros, sirve para formar la bóveda de crucería. Elementos salientes y corridos que forman una bóveda.
Niangon : Árbol originario del oeste y centro de África. Su duramen es de color marrón rosado-marrón rojizo. Fibra: ligeramente entrelazada. Grasienta al tacto. Tiene un olor rancio. Puede producir irritaciones de las mucosas y provocar asma. Aplicaciones: Carpintería interior y exterior, ebanistería, tableros contrachapados, chapas decorativas, construcción naval. También llamado Yam i, Whismore , Ogoue .
Nigrosina : Tinte de color negro utilizado para el ebonizado, o simulación de la madera de Ébano.
Nivel : Herramienta metálica, de madera o plástico de forma alargada y sección cuadrangular, que lleva una o varias cápsulas de cristal o plástico transparentes que encierran una pequeña cantidad de líquido con una burbuja de aire. Nivel de agua : Sistema de nivelado consistente en un tubo plástico transparente lleno de agua, a veces coloreada, que utiliza la teoría de los vasos comunicantes.
Nogal Colonial : Árbol cuya madera de gran parecido con el clásico Nogal (nombre indígena Mongoy ), por su color, sus vetas, y sus fibras.
Nogal : Árbol de la familia de las Yuglandáceas , de unos quince metros de altura, con tronco corto y robusto, del cual salen gruesas y vigorosas ramas para formar una copa grande y redondeada, hojas compuestas de hojuelas ovales, puntiagudas, dentadas, gruesas y de olor aromático, flores blanquecinas de sexos separados, y por fruto la nuez. Su madera es dura, homogénea, de color pardo rojizo, veteada, capaz de hermoso pulimento y muy apreciada en ebanistería, y el cocimiento de las hojas se usa en medicina como astringente y contra las escrófulas. Existen árboles de dos tipos: uno europeo y otro americano. La madera de nogal europeo es parda grisácea, con vetas casi negras. La del americano es parda rojiza. El grano es resto, ocasionalmente algo ondulado. Adecuada para ebanistería de lujo, chapeado y torneados. Otros nombres comunes: Nogal silvestre , Nuez meca (México), Nogal blanco , Tocte (Perú) Nogal criollo (Argentina), Peruvian Walnut .
Nogalina : Colorante obtenido de la cáscara de la nuez, usado para pintar imitando el color nogal.
Novopán : Es un tablero perfeccionado de maderas cruzadas, compuesto de tres capas. Entre dos capas compactas, formadas por virutas de pino especialmente preparadas, se encuentra una capa porosa de trocitos de madera. Todo ello está aglomerado con resina sintética en una proporción aproximada de 7% del total.
Nudillo : Movimiento de revalorización del estilo gótico en el s. XIX, coincidente con el romanticismo y parrafaelismo.
Nudo en la madera : Inevitables en las piezas de madera maciza, los nudos pueden resultar decorativos cuando son de color claro. Pero si presentan un tono muy oscuro, se trata de nudos sensibles al agrietamiento y que con el tiempo tienden a desprenderse dejando un hueco en la madera. Por tanto, cuando se trabaja la madera para la construcción de muebles, hay que intentar que ningún corte caiga en él; tampoco realice agujeros o uniones encima de estos, son durísimos y no lo conseguirá fácilmente. / Arrancan de cerca del corazón, y por ellos salen las ramas. Se dejarán sin utilizar las piezas nudosas cuando puedan comprometer el esfuerzo mecánico. Las fibras del tronco crecen sensiblemente paralelas, pero, donde nacen las ramas, se producen notables desviaciones de las fibras, siendo éstas más duras que las fibras normales, y más difíciles de aserrar y cepillar, y de menos resistencia. A veces los nudos no se manifiestan al exterior de los troncos. Tienen su origen en pequeñas ramas que se cortaron o secaron y fueron después cubriéndose de tejidos nuevos. Éstos se llaman nudos vivos y permanecen fuertemente adheridos a la madera que los circunda. Por el contrario, llamase muertos los nudos formados por tejidos muertos. De ordinario tienen una gran dureza y no están unidos a la madera que los rodea.
- O -
Obeche : Árbol de la familia de las Latifólias. Aunque esté muy ampliamente distribuida, abunda principalmente en la Costa de Marfil, en Ghana, Nigeria y Camerún. La madera del Obeche es de gran interés por tratarse de una de las maderas de menor peso de las que se emplean con mayor frecuencia, aunque dos veces superior al de la balsa. También es notoria por su agradable apariencia, es de color amarillo pajizo pálido, con un lustre natural que le confiere un acabado sedoso. De textura media y de fibra entrecruzada. Es de secado rápido sufriendo escasa degradación y, una vez seca, es muy estable. Tiene un olor nauseabundo. Por ser ligera, no es fuerte; es fácil de aserrar y de trabajar, logrando un buen acabado. Es blanda y muy conocida por su hermoso aspecto. Se emplea para los armazones de los muebles, especialmente en los de madera blanca, tableros de contrachapado, molduras, trabajos de carpintería, escultura etc. /Ver Ayous.
Oblicuo : Plano o línea que forma con otro plano u otra línea un ángulo que no es recto.
Ocladias : Silla griega de tijera, plegable.
Ocre amarillo : de color amarillo dorado, que está compuesto de arcillas con hidróxido férrico hidratado.
Ocres rojos o almagre : Se obtienen por la calcinación de los ocres amarillos, o sea, arcillas teñidas por óxidos de hierro, dando tonos hasta violeta si la calcinación es grande.
Ochavado : Con ocho ángulos iguales, que tiene cuatro lados alternados iguales y otros cuatro también iguales entre sí.
Ojiva : Arco formado por dos arcos de círculos iguales que se cortan por uno de sus extremos. Arco ojival.
Ojival : Aplicase al arte gótico por el uso de arcos de ojiva.
Ojo : Espacio abierto, abertura o vacío. /Espacio entre dos pilares contiguos de un puente. Hueco que se realiza en los puentes arcos, en la vertical de los pilares entre dos arcos, para evacuar más agua en las riadas.
Okumé : Árbol de madera de color rosado salmonado. Tiene gran resistencia a pudrirse, y, por su facilidad de labrado, es adecuada para tableros contrachapeados, por ser fácil de desenrollar y por las dimensiones de sus árboles.
Olivo : Árbol de la familia de las Oleáceas , con tronco corto, grueso y torcido, copa ancha y ramosa que se eleva hasta cuatro o cinco metros, hojas persistentes coriáceas, opuestas, elípticas, enteras, estrechas, puntiagudas, verdes y lustrosas por la haz y blanquecinas por el envés, flores blancas, pequeñas, en ramitos axilares, y por fruto la aceituna, que es drupa ovoide de dos a cuatro centímetros de eje mayor, según las castas, de sabor algo amargo, color verde amarillento, morado en algunas variedades, y con un hueso grande y muy duro que encierra la semilla. Originario de Oriente, es muy cultivado en España para extraer del fruto el aceite común. Color amarillo verdoso, textura compacta y homogénea. Es empleada en taracea y tornería.
Olmo : Hasta hace muy pocos años era una de las especies más comunes en parques, jardines y buba parte de los sotos de caso todo el país (España). Una enfermedad, la grafiosis, ha matado a la mayor parte de nuestros olmos. Utilidades: La madera del olmo ha sido y es muy utilizada en carpintería. Resulta muy resistente a la podredumbre y a los golpes. Sobre todo si se la mantiene húmeda. Por tanto, es muy buena para la construcción de embarcaciones y para algunas herramientas y cubertería. Antiguamente se hacían cañerías con la madera de este árbol.
Olor : El olor puede servir para diferenciar las diversas especies de maderas. Algunas tienen un olor característico; otras muy agradables, como el cedro, el ciprés, sándalo, alcanforero, palo rosa, etc. El olor a veces denota el buen o mal estado de la madera. A menudo, una alteración de fibras por descomposición va acompañada de olor desagradable.
Ombú : Su nombre científico es Phytolacca dioica y es una hierba gigante, originaria de los alrededores de la laguna Iberá en la provincia de Corrientes (Argentina), que se difundió por toda la pampa.. Sus hojas, maceradas con la madera del tronco, se emplean para la fabricación de jabón. De copa redondeada y follaje denso, con hojas enteras y flores poco llamativas. No es útil para la carpintería.
Orejera : Cada una de las piezas salientes, casi siempre tapizadas, que se hallan en los costados de los respaldos de las butacas del tipo llamado confesional , desde el siglo XVIII.
Orificio Guía : Orificio realizado en una pieza de madera para que rosque en el un tornillo. La medida de la broca a utilizar será igual a la medida del núcleo (parte interior de la rosca) del tornillo.
Orla : Ornamentación que bordea cualquier elemento de un mueble.
Ornamentación : Elementos ajenos a la estructura de un mueble, que se aplican para embellecerlo y enriquecerlo.
Otomana : Pequeño canapé con el respaldo unido a los brazos sin solución de continuidad. Generalmente tapizado sin maderas vistas.
Ova : En forma de huevo.
- P -
Pabellón : Resalto de una fachada en medio de ella o en algún ángulo, que suele coronarse de ático.
Padauk : La madera de esta especie también presenta el pigmento rojo "santalina" de P. santalinus . Principalmente se utiliza en la elaboración de muebles finos e instrumentos musicales, además en la preparación de fármacos y cosméticos. También se obtienen colorantes de esta especie (santalina).
Painel : Cada uno de los compartimientos , limitados generalmente por fajas o molduras, en que se dividen las hojas de puertas, Lienzos de pared, etc.
Pala : Pieza ancha central y vertical en los respaldos de las sillas desde el siglo XVIII, sobre todo en el estilo Reina Ana, Georgian y Directorio.
Paletina : Pincel plano y grande que sirve para extender el tinte o barniz sobre la madera.
Palma : Ensamble de dos piezas, una por testa y otra por tabla.
Palmas : Se encuentran en el nacimiento de las dos primeras grandes ramas (a veces en el pie del árbol). La decoración formada se parece a una columna vertebral llamada " rabo de rata ".
Palmeras : Palmera de Alejandría, Palmera de cola de pescado, Palmito, Cocotero, Palma botella), Palmera datilera del Senegal, Coco plumoso.
Palmo : Del latín palmus , Medida de longitud igual al largo de la mano abierta y extendida, desde el extremo del dedo pulgar hasta el del meñique. Equivale a unos 20 cm. menor. Medida que dan unidos todos los dedos de la mano menos el pulgar.
Palo Brasil : Árbol originario de los litorales del Brasil. De color anaranjado su madera, tiene textura fina y uniforme y su grano es recto. Se emplea para hacer taraceas y tornería selecta.
Palo de hierro o Palo fierro o Tesota : Árbol de hoja perenne que crece lentamente y puede llegar a vivir hasta mil años. Su altura es de 6 a 9 m. y tiene ramas delgadas con espinas en la base de las hojas, las cuales son alternas, pinnadas y de color verde grisáceo. Sus flores, que aparecen de mayo a junio, son de color blancas a rosa púrpura o lavanda, tienen cinco pétalos y aparecen en racimos. La madera de este árbol se distingue por su dureza, es de color café tabaco y con ella se fabrican preciosas esculturas.
Palo Rosa : Tiene la albura y el duramen de color rosa pálido. Sus radios medulares, apenas visibles, están llenos de resina acarminada. La especie brasileña tiene un color más asalmonado. Es madera muy empleada en la construcción de muebl