HomeNegociosDirectorioNoticiasContáctenosIndustrias
  22 - Nov - 2009
Regístrese Gratis
  Usuario:  Contraseña:  
Índice de Productos: 0-9 a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z

PRODUCTOS Y EQUIPOS ELÉCTRICOS COMO: *

Solicite Información a Proveedores de Productos y equipos eléctricos como:  
Datos del producto requerido
Producto solicitado:
Consumo Aproximado:
Cant.
Unidad
Frecuencia
Fecha requerida:
- -
Observaciones:
(grado, aplicación, especificaciones...)
Anunciar esta solicitud en el boletín QuimiNews
No avisar a estos proveedores:

Datos del Solicitante
Insertar mis datos Usuario registrado
Nombre:  Apellidos:
Empresa:  Puesto:
Edo./Prov./Depto. Ciudad:
País:
Clave Larga Distancia de Ciudad o LADA:
 Teléfono:
E-mail : Pág. web:
Soy usuario registrado, favor de enviarme a mi correo mi nombre de usuario y contraseña

Proveedores de:Productos y equipos eléctricos como: 

Aparezca como proveedor de éste u otros productos en QuimiNet
Buscar proveedores de otras partes
  • Ver más proveedores
  • PaisProveedorProductoContacto
    China KHCK Productos y equipos eléctricos como:, Productos deportivos como: ND Col.ND
    0 China, China
    Contactar
    México Instrumentacion Industrial y Servicxios del Golfo Como trabajar en equipos de proyectos, Voluntario como estrategia de plan de negocio Calle Zacpol No.25 Col.Fracc. Mundo Maya
    000 Ciudad del Carmen, Campeche
    Contactar
    Uruguay Nutritec PRODUCTOS DIVERSOS como:, INCLUSIONES como:, FIBRAS DIETETICAS como:, Aromas y sabores como: ND Col.ND
    0 Uruguay, Uruguay
    Contactar
    Argentina Silmar Quìmica Productos químicos como ND Col.ND
    0 Argentina, Argentina
    Contactar
    Colombia ABRACOL -ABRASIVOS DE COLOMBIA Productos abrasivos Recubiertos como :, Productos diamantados AUTOPISTA NORTE KM.20 Col.GIRARDOTA
    0 ANTIOQUIA, COLOMBIA
    Contactar
    México Amnool Productos terminados como muebles, Hacemos productos bajo diseño Gustavo Baz 234-B Col.Colon Echegaray
    0 México, d.f.
    Contactar
    Perú Agrovet Market Productos y farmaceuticos veterinarios como:, Productos veterinarios Av. Canadá 3792 Col.Urb. Villa Jardín. San Luis
    Lima 30 Lima, Lima
    Contactar
    México STABIMEX ELECTRIC Equipos Eléctricos, Distribución de equipos eléctricos, Equipos Eléctricos Distribución, Equipos Eléctricos de Control I.T.R. DEL D.F. 18912-A Col.FRACC. OTAY TECNOLOGICO
    22454 TIJUANA, BAJA CALIFORNIA NORTE
    Contactar
    México Cytnis Equipos eléctricos, Equipos mecánicos, Equipos industriales, Equipos hidráulicos Real de la Lomas No. 51-A Col.Fracc, Real de Atizapán
    52945 México, Edo. de Méx.
    Contactar
    Colombia Electro Hidraulica Equipos electricos Carrera 42 B No. 22 C - 35 Col.-
    0 Colombia, Colombia
    Contactar
    México Mediequipos Equipos eléctricos, Montajes eléctricos Calle 27 No.71-I X 12 y 60 (Av. Tecnológico) Col.Chuburná de Hidalgo
    97200 Mérida, Yuc.
    Contactar
    México PERCESS Equipos eléctricos 16 No. 1116 Av. 11 Y 13 Col.Federal
    94570 Córdoba, Veracruz
    Contactar
    México Aislatensión equipos electricos, Equipos Electricos Industriales Boulevard Toluca No. 13-E Col.San Francisco Cuautlalpan
    53370 México, Edo. de Méx.
    Contactar
    México Solzaid equipos electricos, equipos electricos Sadi Carnot No. 101 Col.San Rafael
    06470 México, D.F.
    Contactar
    México Calibración e Instrumentación Profesiona Equipos eléctricos, Equipos hidráulicos Retorno 4 de Sur 16 No. 6 y 12 Col.Agricola Oriental
    08500 México, D.F.
    Contactar

    Solicitudes de productos relacionados con:Productos y equipos eléctricos como: 

    Busque clientes de los productos que vende:
    (Escriba el producto para el que busca clientes)
  • Ver más proveedores y
    contactar a los compradores
  • IDProductoConsumoPais del clienteEstadoPuestoObservaciones
    2045 suero desmineralizado en polvo 5000 Kilogramos
    Anual
    México R&D
    5032 cubeta plastico 600000 Piezas
    Anual
    México Distrito Federal gerente de control de calidad
    23962 Productos en pellets como lansoprazol, diclofenaco,etc. 300 Kilogramos
    Anual
    Guatemala Mixco Gerente de operaciones Estamos buscando proveedores de productos varios en pellets como lansoprazol, diclofenaco, ...
    29290 Limpieza de trampas de grasa 50 Servicios
    Anual
    Ecuador Ecuador Gerente General Metodología para la utilización de los productos y equipos para el mantenimiento y limpieza ...
    36593 equipos para extracción 1 Piezas
    Anual
    Colombia colombia estudiante
    40693 etiquetas de plastisol 300 Kilogramos
    Mensual
    México Puebla Gerente de Produccion requiero informacion de costos asi como capacitacion debido a que mi empresa esta interesada en ...
    47702 silica gel 1000 Piezas
    Semestral
    Costa Rica San Jose Importaciones y Exportaciones Necesito en un empaque pequeño como las que se utilizan en las cajas de zapatos, bolsos
    62463 maquinarias y equipos de productos lacteos 500 Litros
    Mensual
    Perú juliaca/san roman/puno gerente tengo el agrado de dirigirme a ustes para solicitarles catalagos de maquinarias y equipos para la ...
    62587 maquinarias y equipos para la fabricacion de productos lacteos 500 Litros
    Mensual
    Perú puno/puno/puno gerente general tengo el agrado de dirigirme austed para solicitarle catalogos, lista de precios en fob. dolar $ de ...
    215459 Maquila de Llenado de Productos viscosos como: cremas, shampoo, pomadas, geles, etc. 100000 Gramos
    Para pruebas
    México ventas gerente

    Empresas relacionadas con:Productos y equipos eléctricos como: 

  • Ver más empresas y contactarlas
  • PaisEmpresaContacto
    México Rodia Equipos Electricos na Col.na
    0 Zapopan, Jalisco
    Contactar
    México Postes Luminarios Y Equipos Electricos Dolores No 38 Col.Centro
    6050 México, D.F.
    Contactar
    México Refrigeración y Equipos Electricos e Ind Venustiano carranza No.374 Sur Col.Monterrey
    64000 Monterrey, Nuevo León
    Contactar
    México Servicios Como Selenio 58 Col.Industrial
    58130 Morelia, Michoacan
    Contactar
    México Productos y Equipos Biotecnologicos Xochitl 120 Col.Col. Azteca
    66480 San nicolás de los Garza, Nuevo León
    Contactar
    México Productos y Equipos Para Filtración Av San Francisco 3429. Int 3 Col.Jardines de los Arcos
    44500 Jalisco, Guadalajara
    Contactar
    México Equipos y Productos Quimicos del Noroeste Alfonso Cano No. 516 Ote. Col.Fracc. El Parque los Mochis
    81250 Los Mochis, Sinaloa
    Contactar
    México INGENIERIA EN SISTEMAS ELECTRICOS DE ORI Acuitzingo No. 44 U.H Col.Palmira
    0 Mariano Escobedo, Veracruz
    Contactar
    México Químicos y Eléctricos . Col..
    ., .
    Contactar
    México Transfobombas y Electricos . Col..
    0 Aguascalientes, Aguascalientes
    Contactar

       
    Noticias Relacionadas con: Productos y equipos eléctricos como:  
    Contrate la publicación de una noticia en QuimiNet . Haga click aquí para mayor información.

    17-Junio-2004
    La Ssa reporta al Congreso como peligrosos a 41 "productos milagro"...
      
         Industria: Petroquímica
         Tipo: Reportes de resultados y acciones
         Fuente:  La Crónica

    La Ssa informó al Congreso de la Unión que un total de 41 medicamentos milagro se anuncian en televisión sin el permiso sanitario correspondiente.

    • Las empresas que venden estos productos son: Genoma Lab, Biotanic SA de CV, Naturezza Latinoamericana SA de CV, Innova Sistem, Suave y fácil y Golden Harvest.

    • Mediante un oficio, Gabriel García Pérez, titular de la Unidad Coordinadora de Vinculación y Participación Social de la Ssa, dio a conocer a la Comisión Permanente los resultados del estudio elaborado por la dependencia. En dicho documento la dependencia  reconoce que los fármacos milagro se aprovechan de una clasificación errónea como suplementos alimenticios, remedio herbolario y productos de belleza o perfumería, además que se les atribuyen propiedades que ponen en riesgo la vida de algunos enfermos, principalmente aquellos que padecen males crónico-degenerativos.

    • Actualmente México participa a través de la COFEPRIS en una iniciativa de cooperación contra fraudes a la salud relacionado con publicidad falsa y engañosa, por lo que se lleva a cabo un intercambio de información con las principales agencias de salud y de protección al consumidor de EU y Canadá. Además se firmó un convenio con la Asociación de Programaciones de Televisión por Cable de Latinoamérica, Profeco y RTC, con el objeto de establecer acciones conjuntas en contra de la publicidad irregular.

    • La Ssa reconoció la necesidad de iniciar un proceso de modificaciones a la normatividad vigente para atacar el problema de manera integral. Así como sensibilizar a las farmacias para que éstas eviten vender en su establecimiento productos cuya publicidad se considere exagerada o engañosa.

    • En el documento se establece una contracampaña para estos medicamentos milagro, que se realizará durante el segundo semestre 2004-2005, y consiste en promocionar mediante spots publicitarios que hablen sobre los productos que dicen curar más de un padecimiento.  Los comerciales se transmitirán en televisión abierta: Televisa y TV Azteca, así como radio en las principales cadenas del área metropolitana y entidades federativas. (Reportera: Patricia Huesca)

    Otros actores:

    Goicochea

    Purifiq

    Slim fast

    Gelmax

    Redugrass

    Siluet 40

    M Force

    Nikzon

    Asepxia

    Cicatricure

    Cre-C

    Fat Away

    SSA RETIRA PRODUCTOS "MILAGROSOS"

    (Reportero: Juan R Hernández)

    (El DiarioDF, Sección B, p6, 17/06/2004)
     

    31-Julio-2006
    ¿Necesita transportar productos derivados del petróleo?, aquí le decimos como...
      
         Fuente:  QuimiNet

    ¿Necesita transportar productos derivados del petróleo?, aquí le decimos como...

    Grupo Santana Vega es un importante corporativo fundado en 1958 con la filosofía desde su inicio de encaminar todos los esfuerzos hacia la plena satisfacción de nuestros clientes a través del servicio de auto transporte.

    Nuestras empresas están enfocadas en el rubro del autotransporte especializado y de carga general.

    En el ramo especializado transportamos productos derivados del petróleo y petroquímicos. Nuestra flota de tractocamiones esta integrado por modelos recientes no mayores a 5 años y con remolques fabricados con las especificaciones requeridas de cada uno de los productos que transportamos.

    Los principales productos que movemos en el ramo especializado son: refinados como: gasolina, diesel y turbosina, combustoleo pesado, azufre líquido,  asfalto, aceite crudo, ácidos, sosas, coque, entre otros.

    En cuanto al ramo de carga general contamos con remolques tales como: tolvas, plataformas, chasises o portacontenedores, cajas secas de 48´,  cama baja o lowboy, etc.

    Grupo Santana Vega ofrece el servicio de transporte con calidad integral y con el firme compromiso de satisfacer los requerimientos de nuestros clientes así como el cumplimiento del marco legal que regula el autotransporte. Mantenemos una constante comunicación con nuestros clientes para una retroalimentación del servicio que ofrecemos.

    Todas nuestras unidades cuentan con un equipo de rastreo satelital, lo cual nos permite conocer la posición de las mismas en todo momento y reportar el status de los productos de nuestros clientes que así lo requieran.

    Nuestros operadores están altamente calificados y cuentan con las certificaciones de los cursos que se imparten por parte de la S.C.T. Así mismo contamos con la Certificación ISO 9001: 2000 en todos nuestros procesos.

    48 años de Experiencia y Compromiso, hacen la diferencia.

    Compruébelo!

    Para contactar los servicios que ofrece Grupo Santana Vega, haga click aquí.

    Cortesía de Grupo Santana Vega.

     

    08-Febrero-2001
    Propuesta de carros eléctricos para el DF
      
         Fuente:  Intélite
    La mesa especial de Monitor se trató de: La propuesta de carros eléctricos para el DF 
     

    Vicente Hernández, presidente de Proveedora de Servicios de Transporte S.A. de C.V. 

    • Cadillac de los carritos de golf.
    • empresas mexicanas que ya están diseñando los cuerpos para estos chasises. El chasis es muy resistente, está controlado por energía, tiene una pila con duración para recorrer 180 kilómetros mínimo sin recargar y la carga lenta es de tres horas y la rápida es de doce minutos.
    • taxi eléctrico inteligente.
    • precio exacto del auto, aunque no rebasará los 160 mil pesos.
    • Banobras para que apoye el proyecto que tenemos, porque es un banco que ayuda al sector del transporte y deben entender que se trata de una forma genérica para trabajar de manera limpia y ordenada.
    • botón de pánico que está conectado a una central y esta central a la PGJDF; cuando se trata de un secuestro se activa el botón y de inmediato se pone en marcha un operativo especial.
    • auto es automático y cuenta con una transmisión que no tiene fricción. 

    Pablo Cruz Maldonado, secretario general del Consejo Nacional de Transporte  

    • contaminación y el costo del combustible quedan abatidos por medio de este sistema de transportación, ya que se trata de sistemas eléctricos que no contaminan y recorrer cien kilómetros nos cuestan cinco pesos.
    • centro histórico, Coyoacán, Guanajuato, lugares muy visitados por los turistas, que le darían bastante presencia a las ciudades.
    • Dirección del Transporte el sistema de bases, porque tomar un vehículo en el arroyo es sinónimo de inseguridad, porque no sabemos si se lo robaron.
    • jefe de gobierno del DF nos reciba para que autorice este tipo de vehículos. 

    Edmundo Delgado, diputado del PRI y miembro de la Comisión de Transporte de la ALDF 

    • abatida la contaminación en su totalidad.
    • GDF ve con buenos ojos este proyecto, existe una buena disposición.
    • EU y es una maravilla. 
     

    Más Noticias Relacionadas con:Productos y equipos eléctricos como:  
  • Ver más noticias
  •  

    Artículos Relacionados con: Productos y equipos eléctricos como:  

    De a conocer información sobre sus productos y gane presencia en la industria GRATIS. Haga click aquí.

    12-09-2008
    Las cajas de volteo como equipos de recolección
    Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Gobierno, Maquinaria y Equipo | Productos y Servicios relacionados: Maquinaria y equipo periférico

    Las cajas de volteo como equipos de recolección

    Un camión de volteo tiene una capacidad volumétrica mayor que cualquier otro tipo de equipo de recolección, por lo que se aprovecha más la gran capacidad de soporte de carga del chasis. La ventajas que presentan estos tipos de equipos son el bajo costo, comparado con un camión especializado y además, la descarga por volteo es mucho más rápida que cuando se tienen cajas fijas.

    Estructuras y Maquilas La Fe (EMF), fabrica cajas de volteo en diferentes grosores de lamina o placa de acero de acuerdo al material a transportar, utilizando espesores desde calibre 10 hasta ½”.

    EMF, puede fabricar cajas armadas o en partes (copete, postes, paredes troqueladas, bastidores, tapas traseras, herrajes, etc.) en forma redonda o tipo góndola y en forma cuadrada.

     

     

    El servicio es dirigido a toda empresa que cuente con unidades de transporte para realizar acarreos de materiales como arena, grava, materias  primas a granel, y todo tipo de piedras en general que requieran de la instalación de nuevas unidades de volteo desde 3 m3 hasta 16m3.

    Además, EMF distribuye todas las refacciones requeridas para el equipo hidráulico, en las marcas Parker (Comercia y Chelsea)  y Muncie siendo entre estas:

    • Pistón o gato Hidráulico
    • Toma de Fuerza
    • Bomba de aceite
    • Tanque de aceite

    Conozca el Perfil, Productos, Dirección y Teléfono de Estructuras y Maquilas La Fe (EMF).

    O bien, haga contacto directo con Estructuras y Maquilas La Fe (EMF), para solicitar mayor información sobre sus cajas de volteo.

     

    14-10-2004
    Incertidumbres en Temperatura
    Por: Ingenieria y Metrología / Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Farmacéutica | Productos y Servicios relacionados: Material y Equipo de Laboratorio, Calidad y certificación

    Incertidumbres en Temperatura

    En muchas empresas tienen el problema de decidir que equipo adquirir o cambiar para poder calibrar su equipo de temperatura en planta. En este artículo queremos darle algunos tips de cómo hacerlo, para esto vamos a usar un ejemplo.

    Vamos a suponer que una persona X debe calibrar RTD'S con exactitud de 0,5° C, esta exactitud ya incluye el indicador del RTD. El RTD es de inconel de 6mm de diámetro por 20mm de longitud y trabajan en un intervalo de temperatura de 100° C a 600° C.

    Lo primero que vamos hacer es aplicar la regla de todos conocida del 4:1, es decir que nuestro sistema debe tener una incertidumbre 4 veces mejor que lo que vamos a calibrar, en este ejemplo sería de 0,125° C o mejor.

    El equipo necesario para calibrar por temperatura será:

    •  Fuente de calor ( baños o bloques)

    •  Termómetro Patrón (SPRT, Termistor o Termopar)

    •  Indicador para el Termómetro Patrón

    Le sugerimos visitar esta liga para determinar el equipo a usar en base a sus características.

     

    Para este ejemplo usaremos el siguiente equipo:

    •  Calibrador de Bloque Seco 9127 Ver especificaciones

    •  SPRT 5626 Ver especificaciones

    •  Indicador 1529 Ver especificaciones

    Le sugerimos revisar las características de los mismos en sus ligas correspondientes.

    Para conocer la incertidumbre que podemos esperar con este equipo, se debe aplicar la siguiente fórmula:

    Incertidumbre de Calibración ( I ) =

    Donde:

    A = Exactitud del Termómetro Patrón *

    B = Exactitud de Indicador del Termómetro Patrón.

    C = Estabilidad de la fuente de calor

    D = Uniformidad de la fuente de calor.

    * Exactitud de calibración y corrimiento a corto plazo.

    Obteniendo las características de los equipos mencionados anteriormente obtenemos:

    A = 0,015° C (Exactitud * del 5626 @ 600° C)

    B = 0,024° C (Exactitud del 1529 @ 600° C)

    C = 0,05° C (Exactitud del 9127 @ 600° C)

    D = 0,05° C (Uniformidad del 9127 @ 600° C)

    * Exactitud de calibración y corrimiento a corto plazo.

    Se obtuvieron las características de estos equipos a 600° C, ya que es a esta temperatura donde son menos exactos, estables y uniformes. Usando estos datos obtenemos:

    Incertidumbre de Calibración ( I )

    Este valor es menor que el 0,125° C que requeriríamos, por lo tanto podemos concluir que este equipo si sería útil para las necesidades establecidas.

    Si requiere de asesoría o tiene duda de que equipo adquirir, póngase en contacto con Ingeniería y Metrología haciendo click aquí

     

    21-10-2004
    Glosario de términos relacionados con conductores eléctricos y cables para telecomunicaciones
    Por: QuimiNet / Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Metal Mecánica | Productos y Servicios relacionados: Automatización y control


    Glosario de términos relacionados con conductores eléctricos y cables para telecomunicaciones

    A

    Ampere: Unidad utilizada para denominar la intensidad de corriente eléctrica.

    AAC All Aluminum Conductor: conductor o cable de hilos de aluminio.
    AACS Aluminum Alloy Standed Conductor: cable de aleación de aluminio.
    AC Armored Cable: cables provistos de una armadura metálica flexible.
    ACSR Aluminum Conductor Steel Reinforced: conductor de aluminio con centro de acero galvanizado.
    ACSR-AG AL ACSR con aleación de aluminio para alta temperatura (150°C) y acero de alta resistencia. Símbolo del aluminio.
    ACSR-AW ACSR con centro de acero recubierto con aluminio (Alumo-Weld). También conocido como ACSR-AS.
    AF Audio Frecuencia: Rango de frecuencias que caen dentro del rango perceptible del oído humano: aproximadamente 20 a 20, 000 Hz
    Al Símbolo del aluminio.
    Alta frecuencia La banda de 3 MHz a 1 GHz.
    AM Amplitud Modulada.
    Amplitud El valor máximo de variación de una onda.
    Ancho de banda Es la diferencia entre los valores superior e inferior de una banda de frecuencias dada. Se expresa en Hertz.
    Apertura numérica Es la medida de aceptación angular de una fibra óptica, que es aproximadamente el seno de la mitad del ángulo del cono de aceptación de la fibra.
    Armadura Cinta corrugada de acero que tiene la función de proteger el cable contra maltrato mecánico y ataque de roedores. En aplicaciones especiales se llegan a usar armaduras de cinta engargolada o de alambres de acero.
    Atenuación Es el decremento en magnitud de una onda mientras esta viaja en medio transmisor, sea un cable o un circuito. La atenuación se mide como una razón o como logartimo de la razón (decibel).
    ATM Siglas en inglés para la técnica de codificación y conmutación en bloques llamada Asynchronous Transfer Mode y que permite multiplexar señales de velocidades distintas en un mismo canal digital.
    AW

    American Wire Gauge: escala de calibres americanos para alambres y cables, también conocida como b&s (Brown and Sharpe) Wire Gauge.

    AWG American Wire Gauge: Escala de calibres americanos para alambres y cables, también conocida como B&S (Brown and Sharpe) Wire Gauge.
    AWM Appliance Wiring Material: Conductores destinados al alambrado interno de aparatos electrodomésticos.

     

    Baja Frecuencia La banda de 30-300 KHz.
    Bel Es una unidad que representa el logaritmo de la razón de dos niveles.
    BIL Basic Impulse Insulation Level: nivel básico de aislamiento al impulso.
    Bit Es un dígito binario.
    Blindaje Capa conductiva en un cable que tiene la función de reducir la interferencia electomagnética. Puede ser una malla de alambres, una cinta metálica o una cinta plástica metalizada.

     

    C Símbolo de capacitancia y grados centígrados.
    c.a. Corriente alterna: Es una corriente que períodicamente revierte la dirección del flujo de electrones. La razón en la que un ciclo completo ocurre por unidad de tiempo (normalmente un segundo) se le denomina frecuencia de la corriente.
    c.c. Corriente continua (ver c.d.)
    c.d. Corriente directa: Es la corriente eléctrica donde los electrones fluyen en una sola dirección.
    Capacitador Dos superficies conductoras separadas por un material dieléctrico. La capacitación es determinada por el área de las superficies, tipo de dieléctrico y el espaciamiento entre los conductores.
    Capacitancia Es la propiedad que tiene un material dieléctrico situado en medio de dos conductores de almacenar electricidad cuando existe una diferencia de potencial entre los conductores. La unidad de medida es el Farad, que es el valor de capacitancia que almacenará una carga de un Cuolomb cuando exista una diferencia de potencial de un volt entre los conductores.
    Capacitancia mutua Es la capacitancia que existe entre dos concluctores cuando los demás conductores están conectados entre sí.
    Capacitor Dos superficies conductoras separadas por un material dieléctrico. La capacitancia es determinada por el área de las superficies, tipo de dieléctrico y el espaciamiento entre los conductores.
    CATV Community Antena TeleVision: término empleado para los cables coaxiales destinados a los sistemas de televisión comunitaria.
    CCS Siglas en lnglés para conductores de acero cubierto cle cobre (Copper Cladded Steel).
    CCTV Circuito Cerrado cle TeleVisión.
    Circuito en serie Es un circuito cuyos componentes distribuidos a lo largo de camino común.
    Circuito paralelo Es un circuito en el cual un mismo voltaje se presenta en todos los componentes, con corriente dividida entre estos de acuerdo a su resistencia o impedancias.
    CL2 Cables para circuitos Clase 2, según NEC-725, bajo voltaje y potencia.
    CL3 Idem a CL2, para 300 volts máximo, bajo potencia.
    CM Circular Mil: área de un circuito con un diámetro de 1/1000 de pulgada.
    Conductividad La capacidad de un material para permitir el flujo de electrones, medido por la corriente por unidad de voltaje aplicado. Es el recíproco de la resistividad.
    Constante dieléctrica También se llama permitividad. Es aquella propiedad del dieléctrico que determina la cantidad de energía electróstatica que puede almacenarse cuando es aplicado un voltaje.
    CP Caballos de Potencia: también conocido como HP.
    CPE Chlorinated PolyEthylene: polietileno clorado.
    CSA Canadian Standard Association: Institución canadiense para la certificación de equipo eléctrico y electrónico acorde a las normas que ellos mismos publican.
    Cu Símbolo del cobre.
    CuSn Símbolo que denota cobre estañado.
    CV Continuous Vulcanization: proceso de vulcanización en línea con la extrusión.
    CW CopperWeld: varilla de acero, con recubrimiento de cobre.
    CXC Designación de cable coaxial por CSA (Canadian Standars Association).


    DCS Cables para Distribución Comercial Subterránea.
    DGN Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial.
    Diafonía Transferencia no deseada de señal entre distintos canales de un equipo a cable.
    Dieléctrico Es un medio aislante (no-conductivo).
    Dispersión Fenómeno por el cual componentes de la luz transmitida por la fibra sufren retrasos distintos. Es la suma de varios efectos, principalmente dispersión modal y dispersión cromática. Puede limitar la velocidad de transmisión.
    Dispersión cromática Es el retraso diferente que sufren las distintas longitudes de onda que componen a luz portadora, por tener velocidades distintas en la fibra. En fibras con diseño estándar la dispersión cromática tiene un valor mínimo o nulo en la ventana de 1310 nm.
    Dispersión modal Es el retraso diferente que presentan los modos de propagación en una fibra multimodo por viajar en ángulos distintos, no existe en las fibras unimodo en las que se transmite un modo de propagación.
    DIT Dispositivo de Interconexión Terminal: es el límite entre la red pública y la que es responsabilidad del usuario.
    DRS Cables para Distribución Residencial Subterránea (tipo URD).
    DS Siglas en inglés para dispersión corrida, son las fibras unimodo con dispersión mínima enla ventana de 1550 nm.


    Efecto piel Es la tendencia que tiene la corriente alterna de viajar en el perímetro del conductor con el incremento de la frecuencia.
    EIA/TIA Asociación de las industrias electrónica y de comunicaciones en EUA.
    Electromagnético Se reflere a la combinación de campos eléctricos y magnéticos originado por el movimiento de los electrones por el conductor.
    EP(R) Fluorinated Ethylene Propylene: aislamiento de etileno-propileno fluorado.Ethylene Propylene (Rubber): aislamiento a base de etileno-propileno.
    EPDM Ethylene Propylene Dionomer: etileno-propileno dieno monómero.


    f Frecuencia: El número de veces que una acción periódica ocurre en un lapso de tiempo: Es el número de Hertz en los que una corriente eléctrica completa 1 seg.
    FA Forced Air: enfriamiento con aire forzado.
    Fan-out Cable óptlco para conectorizar, que permite separar las fibras individuales sin necesidad de darles protección adicional.
    Fase Es la relación angular entre ondas.
    FCC Flexible Control Cable: cable control, flexible.
    FDDI Fiber Distribution Digital Interface: especificación para la red de datos 100% óptica a 100 Mb/s.
    FEP Nombre abreviado para tetrafluoruroetileno-exafluoruropropileno, material aislante con excelentes propiedades eléctricas y químicas que se usan en cables categoría plenum.
    FM Frecuencia modulada.
    FOA Forced Oil and Air: enfriamiento con aceite forzado y aire.
    FOW Forced Oil and Water: enfriamiento con aceite forzado y agua.
    FTP Foiled Twisted Pair: cables multipares para datos blindados por medio de una cinta plástica aluminizada con hilo dren.


    G Ground: cable flexible para minas con conductores para conexión a tierra, 600 ó 2000 volts.
    G-GC Ground-Ground Check: cable flexible para minas, con conductores para conexión a tierra y un conductor aislado para verificar la continuidad de los conductores de tierra, 600 ó 2000 volts.
    H Henry: Es la unidad práctica de inductancia que producirá un incremento de voltaje de 1 Volt cuando la corriente cambie a razón de un ampere/seg.
    HDPE High Density PolyEthylene (PE): polietileno de alto densidad.
    Higroscópico Propiedad de algunos materiales de absorber agua del ambiente. Las cintas e hilos usados en cables no deben hacerlo.
    Hilo dren Es un alambre desnudo que está en contacto con el blindaje del cable a lo largo de toda su longitud.
    HMWP High Molecular Weight Polyethylene: polietileno de alto peso molecualr.
    HP Horse Power: caballo de potencia.
    HPN Heater Cord Parallel Neoprene: cordón paralelo de dos conductores flexibles con aislamiento elastomérico para aparatos electrodomésticos resistentes al calor, 90 °C, 600 volts.
    HPOF High Pressure Oil Filled: cables tipo Pipe (tubo) de alta tensión con aislamiento de papel impregnado instalados dentro de un tubo de acero con aceite a alta presión.
    Hz Hertz: Es la unidad de medida de frecuencia: 1 ciclo por segundo.
    I Símbolo utilizado para designar corriente.
    I2R Fórmula de potencia en Watts, donde I=corriente en amperes, R=resistencia en Ohms.
    IACS International Annealed Copper Standard: patrón internacional para la conductividad del cobre (igual al 100% para el cobre electrolítico recocido).
    ICEA Insulated Cable Engineers Association: nombre actual de IPCEA (Power), asociación norteamericana para la normalización de conductores eléctricos.
    IEC International Electrotechnical Commission: organización internacional encargada de la normalización de productos eléctricos.
    IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers: principal asociación a nivel mundial de ingenieros en electricidad, electrónica y materias afines.
    Iexc Corriente de excitación.
    Impedancia Es la oposición total de un circuito, cable, o algún componente al paso de la corriente alterna. Esta incluye a la resistencia y a la reactancia. La unidad de medida es el Ohm y su símbolo es la Z.
    Indice de refracción Es un promedio del índice de refracción para las longitudes de onda en la ventana de transmisión; es un dato necesario que se debe conocer para medir la distancia de un enlace en un OTDR.
    Inductancia Es la propiedad de un conductor o un circuito que se resiste al cambio de corriente. Su unidad de medida es el Henry y su símbolo es L.
    ISO International Standards Organization: organización internacional de normalización.
    ITU International Telecomunication Union: organización para normalización internacional en
    Jumper Cable para conexiones en un distribuidor, puede ser un par de cobre o una fibra Monotel con conectores.
    kCM kiloCircularMil:unidad de área del sistema norteamericano de calibres de conductores eléctricos, igual a 1000 circular mils (CM). Anteriormente conocida como MCM.
    kV kiloVolt: unidad de medida de tensión eléctrica igual a 1000 volts.
    l Símbolo utilizado para designar corriente.
    LAN Local Area Network: red de datos de corta longitud en un edificio o conjunto de edificios.
    LDPE Low Density PolyEthylene (PE): polietileno de bajo densidad,
    Línea balanceada Es un cable que tiene 2 conductores idénticos con las mismas características electromagnéticas en relación a los demás conductores y tierra.
    Línea de transmisión Es el arreglo de dos o más conductores o una guía de onda que se utiliza para transferir señales de un lugar a otro.
    Longitud de onda de Malla Es la distancia entre picos o nodos sucesivos de una onda.
    lpi Longitudinal Paper Insulated: proceso para la fabricación de cables telefónicos con aislamiento de papel aplicado longitudinalmente.
    lpof Low Pressure Oil Filled: cables con aislamiento de papel impregnado tipo Autocontenidos para alta tensión.
    m.s.n.m . Metros sobre el nivel del mar.
    Malla Es un grupo de filamentos metálicos entretejidos para formar una esfructura tubular la
    Mc Metal Clad: cable armado con una cubierta metálica del tipo interlock o tubo corrugado.
    Mi Mineral Insulated: cable con aislamiento mineral de óxido de magnesio y cubierta de tubo de cobre o acero, para alta temperatura y resistencia al fuego, 90 a 250 °C.
    MIC Técnica de modulación en que la amplitud de una señal analógica en cierto momento se expresa con un número binario de 8 cifras.
    mp Mine Power Feeder Cable: cable alimentador para minas con tres conductores de fase y tres conductores para conexión a tierra.
    mp-gc MP-Ground Check: MP con un conductor aislado para verificar la continuidad de los conductores de tierra.
    MTW Machine Tool Wire: conductor con aislamiento termoplástico para alambrado de máquinas herramientas.
    Multimodo Fibras que tienen un núcleo relativamente grande (50 micras o más), que permiten transmitir varios haces luminosos llamados modos de propagación.
    Multiplexar Combinación de varias señales para enviarlas por un solo canal de transmisión.
    MV Medium Voltage Cable: cables cona aislamiento sólido para tensiones de 2001 a 35,000 volts.
    mw Micro m Wave: microonda.
    NEC Natinal Electrical Code: Norma general sobre productos e instalaciones
    Neopreno Policloropreno, hule sintético empleado como aislamiento y cubierta de cables flexibles.
    NFPA National Fire Protection Association: asociación americana para la protección contra incendios responsable de la publicación del NEC.
    NM Non-Metallic Sheathed Cable: conductores aislados y con cubierta no metálica resistente a la humedad, retardante de la flama; sugerido para ambientes secos.
    NM-B o NMC-B NM o NMC con aislamiento de THHN.
    NMC NM con cubierta elastomérica resistente a la corrosión; para ambientes secos o húmedos.
    NMX Norma Mexicana; documentos publicados por organismos privados autorizados. Son de uso voluntario.
    NOM Norma Oficial Mexicana: documentos publicados por la DGN para la normalización y especificación de productos.
    Non break out Cable óptico para distribución en edificios en el que las fibras no tienen protección individual para separarlas del resto.
    NZ Fibras ópticas de baja dispersión cromática, pero nunca igual a una de 1530 a 1560 mm, permite transmisión de varios portadores (ver WDM).

     

     

    OA Oil and Air: enfriamiento natural aire-aceite.
    Ohm Es la unidad eléctrica de resistencia. Es el valor de resistencia a través del cual una diferencia de potencial de 1 Volt mantendrá una corriente de un ampere.
    OTDR Reflectómetro óptico en dominio de tiempo, es un equipo que inyecta un pulso de luz a la fibra y detecta las reflexiones, permite medir atenuación y longitud de un enlace.
    OW Oil and Water: enfriamiento con aceite-agua.

     

    Pantalla Vea blindaje.
    PCC Designación de CSA para los cables de uso interior (Premises Comunication Cable).
    PCG Portable Cable Control and Ground conductors: cable flexible para minas con conductores de control y para conexión a tierra, 600 ó 2000 volts.
    PCM Siglas en inglés para la técnica de modulación llamada en español MIC (Modulación por Impulsos Codificados)
    PE Polietileno, puede ser de los tipos HMWP,HDPE y LDPE.
    Pérdidas por doblez Es la forma que toma la curva de atenuación que es causada por: a)Una fibra óptica curveada alrededor de un radio de curvatura cerrado, o b) Microdobleces causados por esfuerzo mecánico de la fibra.
    PFA PerFluoro-Alkoxy: cables para alta temperatura; ambiente seco, con aislamiento de Perfluoro-Alkoxy, hasta 200 °C.
    PFAH PerFluoro-Alkoxy Heat: PFA con temperaturas mayores de hasta 250 °C.
    PG Portable Cable Ground Conductor: cable flexible para minas con conductores de fase y para conexión a tierra, 600 ó 2000 volts.
    Pig-tail Fibra óptica Monotel con conector en una punta.
    PILC Papel Insulated Lead Cover: cable para media tensión aislado con papel impregnado y con cubierta de plomo.
    Plástico Sustancia poliméricas que incluyen tanto materiales naturales como sintéticos.
    Plastificante Es un químico que se agrega al plástico pare hacerlo más suave y flexible.
    Plenum Cables que cumplen con las normas de seguridad parta poder instalarse sin tubo conduit sobre el falso plafón.
    PMD Siglas en inglés para el fenómeno de dispersión por polarización de modos, en el que existe una diferencia de velocidad entre los componentes de campo eléctrico y magnético de un mismo modo de propagación.
    Polietileno celular Técnica de introducir burbujas en el plástico del aislamiento pare bajar la capacitancia del cable.
    Polilam Cinta de aluminio ó de acero con espesor entre 0. 15 y 0.2 mm que tiene un recubrimiento plástico en una o ambas caras, lo que permite que se adhiera a la cubierta de polietileno de un cable formando una barrera contra la humedad.
    Polímero Es una substancia hecha de muchas unidades químicas moleculares. El término polímero es regularmente usado en vez de plástico, hule o elastómero.
    POT Cordón paralelo con aislamiento termoplástico para 300 volts, 60 °C.
    psi pounds per square inch: libras por pulgada cuadrada.
    PVC PolyVinyl Chloride: cloruro cle poli-vinilo, compuesto ampliamente usado como aislamiento y cubierta.
    PVDF PolyVinyliDene Fluoride: compuesto termoplástico a base de fluor usado generalmente como cubierta en cables para construcción.

     

    RDI Red Digital Integrada; servicio de alta velocidad para grandes usuarios a través de la red pública.
    REA (RUS) Rural Electrification Administracion: oficina norteamericana del Departamento de Agricultura encargada de normalización de equipos ofrecidos por las compañías telefónicas independientes.
    Reactancia Es una medida de los efectos combinados de capacitancia e inductancia en corriente alterna. Es la variación que dicha oposición tiene con la frecuencia de la corriente. Su símbolo es X.
    Resistencia a la abrasión Capacidad de resistir desgaste superficial.
    RG/U Radio Frecuency Guide, Universal: designación para cables coaxiales para radiofrecuencias.
    RH/RW Rubber Heat, Rubber Moisture (Water): cables con aislamiento y cubierta de hules sintéticos para 75 °C en ambiente seco y 60 °C en húmedo, 600 volts.
    RHH Rubber High Heat: cables con aislamiento y cubierta de hule sintético, para 90 °C, 600 V.
    RHW Rubber Heat Moisture (Water): cables con aislamiento y cubierta de hules sintéticos para75 °C en ambiente seco y húmedo.
    RHW-2 Igual a RHW pero con aislamiento de 90 °C en ambiente seco y húmedo.

     

    SA Silicone Asbestos: cables aislados con hule silicón y malla de asbesto o fibra de vidrio.
    SBR Styrene Butadiene Rubber: elastómero sintético a base de Estireno y Butadieno, empleado para aislamiento y cubierta de cordones flexibles, se conocía como GRS (Government Rubber Standard).
    SDH Siglas en inglés pare el sistema de transmisión óptica sincrono (Synchronous Digital Hierarchy).
    SE Service Entrance: uno o más conductores con o sin cubierta exterior usados para alimentación de servicios.
    SF Silicone Rubber Fiber Glass: alambre o cable de 7 hilos aislados con hule silicón y malla de fibra de vidrio, 200 °C.
    SFF Silicone Rubber Fiber Glass Flexible: SF con conductor más flexible, 150 °C.
    SH Shielded Mining Cable Single Conductor: cable monopolar flexible para minas con pantalla y cubierta para uso pesado.
    SHD Shielded mining Cable with Ground Conductors: cable trifásico flexible para minas con pantalla. "D" significa que cada conductor de fase lleva pantalla y que el cable tres conductores para conexión a tierra.
    SHD-GC SHD. Ground Check: SHD con un conductor aislado para el circuito de comprobación de continuidad de conexión a tierra y dos conductores de tierra.
    SIC Specific Inductive Capacity: inductancia capacitiva específica, constante dieléctrica de un material que es la relación que existe entre un condensador con el material como dieléctrico y el mismo condensador con aire como dieléctico.
    SIS Synthetic Insulated Switchboard Cable: cable para tableros con aislamiento elastomérico sintético, 90 °C, 600 volts.
    SJ Hard Service Cord Junior: cordón uso rudo para servicio ligero con aislamiento elastomérico, 300 volts.
    SJO SJ Oil Resistant: SJ con aislamiento resistente al aceite.
    SJT SJ Thermoplastic: SJ con aislamiento y cubierta termoplástica, 60 °C, 300 volts (90 y105 °C con aislamiento de PVC).
    SMT Construcción igual al SPT pero con conductores clase M.
    SNM Shielded Non-Metallic-Sheathed Cable: dos o más conductores aislados con un núcleo de material resistente a la humedad y retardante de la llama; sobre el conjunto lleva una pantalla a base de hilos y cintas; cubierta exterior de material no metálico resis
    SO Service Cord Oil Resistant: cordón uso rudo para servicio pesado; aislamiento y cubierta elastomérica; la cubierta es resistente al aceite, hasta 90 °C, 600 volts.
    SONET Siglas en inglés para el sistema de transmisión óptica sincrono de EUA (Synchronous Optical NETwork)
    SPT Service Parallel Thermoplastic: cordón paralelo con aislamiento de PVC para servicio ligero, 60 °C, 300 volts. (90 y 105 °C con aislamiento de PVC).
    ST Hard Service Cord Thermoplastic: cable o cordón uso rudo para servicio pesado con aislamiento y cubierta termoplástica, 60 a 105 °C, 600 volts.
    STP Shielded Twisted Pair: cables multipares para datos, blindados con una cinta plástica aluminizada y una malla de hilos de cobre estañado.
    SU Término empleado para denominar la tubería de PVC Subterránea.
    SV Service Cord Vacuum Cleaner: cordón tipo uso rudo flexible para conexión de aspiradoras con aislamiento y cubierta elastomérica, 60 °C, 300 volts.SV con cubierta de neopreno.
    SVT SV con aislamiento y cubierta Termoplástica, 60 a 90 °C, 300 volts.
    SVTO SVT Oil Resistant: SVT con cubierta resistente al aceite, 60 °C.

     

    TA Thermoplastic Asbestos: cable para alambrado de tableros con aislamiento termoplástico; carda de asbesto y trenza de algodón retardante a la llama, 90 °C, 600 volts (En desuso).
    TAGA Teflón*-Asbestos-G lass-Asbestos: conductor con aislamiento de Teflón trenza de asbesto, trenza de fibra de vidrio y malla de eabesto para circuitos de fuerza y control, 250 °C, 600 volts.
    TAGT TAGA sustituyendo la cubierta final de asbesto por una cinta de Teflón*.
    TC Power and Control Tray Cable: dos o más conductores aislados con o sin conductor de tierra y con una cubierta exterior de material no metálico, y aprobado para usarse en instalaciones en charolas, canalizaciones o soportado por un hilo mensajero.
    TEFLON* Marca registrada de DuPont para el poli-tetraflouretileno, también denominado PTFE.
    TF Thermoplastic Fixture: alambre o cable de 7 hilos para alambrado de aparatos eléctricos , aislamiento de PVC, 60 °C, 600 volts.
    TFE Cable para alta temperatura aislado con Teflón*, 250 °C.
    TFF TF Flexible: TF pero con conductor flexible.
    TFFN Thermoplastic Fixture Flexible Nylon: TFN con conductor flexible.
    TFN TF Nylon: TF con aislamiento de PVC y cubierta de nylon, 90 °C, 600 volts.
    THHN Thermoplastic High Heat Nylon: alambre o cable con aislamiento de PVC y cubierta de nylon, 90 °C en ambiente seco, 600 volts.
    THHW Thermoplastic High Heat Moisture (Water) Resistant: cable aislado con PVC para 90 °C en ambientes secos y 75 °C en húmedos, 600 volts.
    THW1 Thermoplastic Heat and Moisture (Water) Resistant: alambre o cable con aislamiento de PVC par a75 °C en ambientes secos o húmedos, 600 volts.
    THW-21 THW para 90 °C en ambientes secos y húmedos
    THWN THW con cubierta de nylon, resistente a la humedad, aceites e hidrocarburos, 75 °C en ambientes húmedos, 600 volts.
    TP Tinsel Cord Parallel: dos conductores paralelos extraflexibles con aislamiento y cubierta elastomérica para uso ligero en dispositivos de hasta 50 watts.
    TPT TP Thermoplastic: TP pero con aislamiento y cubierta termoplásticos, 125 volts.
    TW Thermoplastic Building Wire Moisture (Water) Resistant: alambre o cable aislado con PVC resistente a la humedad, 60 °C, 600 volts.

     

    UD Underground Distribution: cables para distribución subterránea, también conocidos como cables DS.
    UF Underground Feeder: cable de uno o varios conductores con aislamiento y cubierta termoplástica para acometidas subterráneas en baja tensión.
    UHF Ultra High Frequency: ultra alto frecuencia. Es la banda de 300 a 3000 MHz.
    UL Underwrites Laboratories, Inc.: institución (privada) dedicada al reconocimiento y aprobación de productos eléctricos y electrónicos, acorde a sus propias normas.
    Unimodo Fibras que tienen un núcleo pequeño que permite transmitir un solo haz luminoso llamado modo de propagación.
    URD Underground Residential Distribution: cables de distribución residencial subterránea, también conocidos como DRS.
    USE Underground Service Entrance: cable para acometidas subterráneas en baja tensión, aislamiento y cubiertas elastoméricas.
    USG United States Standard Gauge: escala para calibres de lámina de acero.
    UTP Unshielded Twisted Pair: cables multipares para datos, sin blindaje.

     

    V Volt: unidad utilizada para denominar tensión eléctrica.
    VA Volt Ampere: unidad de potencia aparente para transformadores.
    Velocidad de la luz 2.998x108 m/seg.
    Velocidad de propagación La velocidad de transmisión de la energía eléctrica en una longitud de cable comparado con la velocidad que tendrá en el aire. Se estima generalmente en porcentaje.
    VHF Very High Frecuency: extra alta frecuencia, 30 a 300 MHz.
    Volt Es la unidad de tensión eléctrica: 1 Volt será la tensión eléctrica que causará que 1 ampere de corriente fluya a través de una resistencia de 1 Ohm.
    VW-1 Vertical Wire Flame Test: prueba de resistencia a la flama colocando el especimen en posición vertical.

     

    W Cables flexibles para minas: redondos o planos de uno o varios conductores con aislamiento y cubiertas elastoméricas para servicio extrapesado.
    WDM Siglas en inglés para la multiplexación por división de longitud de onda. En estos sistemas se transmiten en forma simultánea varias longitudes de onda independientes.

     

    XHHW Cross (X)-Linked Polyethylene High Heat and Moisture (Water) Resistant: cable con aislamiento de polietileno de cadena cruzada, 90 °C ambiente seco y 75 °C en ambiente húmedo, 600 volts.
    XHHW-2 XHHW para 90 °C en ambientes secos y húmedos.
    XLP Cross (X)-Linked Polyethylene: polietileno de cadena cruzada, también conocida como polietileno vulcanizado o XLPE.
    XT Xmas Tree Cord: cordón paralelo, dos conductores aislados con PVC para series de árboles de navidad.

    Glosario basado en información obtenida de la página web de Condumex

    Condumex es una empresa de clase mundial. Produce conductores eléctricos, cables para telecomunicaciones, autopartes, cable automotriz y bienes de capital; e instala sistemas de redes para voz, datos y video

     

    Más artículos Relacionados con:Productos y equipos eléctricos como:  
  • Ver más artículos
  •  
  • Fundamentos de la operación de los equipos de refrigeración
  • Equipos para la medición de temperatura
  • Los equipos TVSS de reacción rápida
  • Protección de equipos contra la variación de voltaje
  • Equipos para la Fabricación de Aceites Comestibles
  • Equipos para personas con capacidades diferentes
  • ¿Por qué limpiar equipos de proceso industrial?
  •  


    En QuimiNet / e-Industria puede encontrar Proveedores, Oportunidades de Compra y Venta, Noticias e Información para:

    • Industria Petroquímica
    • Industria  Química
    • Industria  del Plástico
    • Industria del Empaque
    • Industria  Farmacéutica
    • Industria Alimenticia 
    • Industria  Cosmética
    • Industria de Pinturas, Recubrimientos y Tintas
    • Industria  Metalmecánica
    • Industria  Automotriz
    • Industria  Minera
    • Industria de la Construcción
    • Industria del Petróleo
    • etc.
    Regístrese Gratis y
    Reciba las Noticias
    de la Industria
    Buscar:      
    * QuimiNet.com / e-Industria.com es el medio industrial más importante de Latinoamérica. Quiminet no vende este producto ni ninguno otro, enlaza proveedores y clientes y ofrece información valiosa a la comunidad industrial. La información que se muestra es esta página fue generada por Quiminet, provino de algún medio público o de algún usuario del portal. QuimiNet considera cree que es correcta mas no puede garantizarlo. Si el producto es una marca registrada, QuimiNet declara explícitamente que la misma no es propiedad más que de su legítimo dueño.