Una América superpotente que relanza su esfuerzo de defensa, una Europa con capacidades militares limitadas. El lazo trasatlántico entre EU y la Unión Europea (UE) está amenazado con una doble crisis. La primera es una crisis de medios, George W. Bush presentó el 4 de febrero, un proyecto de presupuesto marcado por un fuerte progreso de los gastos militares: 15% de aumento, la más fuerte registrada desde hace veinte años, con 379 mil mdd consagrados a la defensa.