"En China, en Moscú o La Habana, Schroeder no se permitiría una cosa parecida": este señalamiento acerbo de un conservador stirio ilustra bien la cólera de la derecha austriaca, ulcerada de que el canciller socialista alemán, durante su visita el 25 y 26 de mayo a Viena, haya elegido pasar mucho más tiempo con personalidades de la oposición de izquierda que con su interlocutor obligado sobre los problemas de construcción europea, el canciller Wolfgang Schüssel.

Gerhard Schroeder había insistido en hacerse acoger el viernes "a título privado" en el aeropuerto por el jefe del Partido Socialista Austriaco, Alfred Gusenbauer, que se ponía así en canciller-bis y en posible sucesor del jefe de la coalición de derecha en el poder a partir de febrero de 2000.