El Banco Central Europeo mantuvo su tasa de préstamo invariable en 4.5% el jueves, a pesar de una creciente evidencia de estancamiento en el crecimiento de la zona euro y muestras de que la inflación en el bloque de 12 naciones se está desahogando. La decisión de no desahogar la política monetaria contrastó con la sorpresa del Banco de Inglaterra (BoE) de recortar un cuarto de punto el jueves, su cuarto recorte este año. El BoE citó actividad económica mundial más débil como la razón de su movimiento.