Fue un Laurent Fabius remontado y determinado quien se refirió ayer a los fabricantes y a los comerciantes tentados por el cambio de etiquetas en ocasión del paso a la moneda única. Reconociendo que "algunas alzas fuertes, a veces hasta escandalosas", surgieron estos últimos meses, el ministro de Economía blande la espada: convocatoria de los culpables en Bercy, controles más intensos, y procesos verbales "sistemáticos".

las federaciones de comercio, industriales y artesanos serán severamente "llevadas al orden" en la oficina del secretario de Estado del Consumo Francois Patriat, "en particular para los sectores de la panadería y productos lácteos".