Los Quince se preparan para imponer nuevos sacrificios a los criadores europeos

Confrontados a un costo muy elevado de la gestión de la crisis de las vacas locas, los ministros de Agricultura de los Quince demandaron el 29 de enero a la Comisión de Bruselas proponer medidas para dominar los excedentes de carne bovina en el mercado. Los criadores corren el riesgo de ver disminuir sus ayudas. En Turín, el presidente Jacques Chirac reclamó una "reflexión original" para defender la agricultura europea.